ZSuggerlää

Was verbirgt sich denn jetzt schon wieder dahinter?! Wenn Ihr mir auch auf Facebook folgt wisst Ihr bestimmt schon, dass ich gestern einen Namen/ Text für das Honiglebkuchen-Schweinchen gesucht habe. Aus den Kommentaren habe ich mir dann ZSuggerlää ausgesucht – über den Kommentar „zuckersüßes Schweinchen“ ist mein Vater auf diese Idee gekommen. „Wenn ich groß bin werde ich ne Böbel Bratwurst“ hätte auch was gehabt, war aber etwas zu spät in den Kommentaren.

Neben dem Schweinchen habe ich auch ganz normale Lebkuchenherzen gebacken und verziert. Ich habe mir nämlich am Wochenende in den Kopf gesetzt, dass ich unbedingt Lebkuchenherzen backen will – also war ich gleich am Montag Dekomaterial einkaufen und habe dann gestern Nachmittag losgelegt.

Zsuggerbubbe ist eindeutig das Wort, das mich gestern am Besten beschreibt – ich hoffe Ihr wisst was gemeint ist sonst müsst Ihr dringend einen Fränggisch Kurs belegen.

Die kleinen Herzchen habe ich mit dem Wort „Herz“ auf verschiedenen Sprachen beschriftet und die großen Herzen mit fränggischen Wörtern.

Aber seht selbst – Bilder der Unikate finden sich auf Facebook.

 

 

ZSuggerlää

What’s that? If you are following me on Facebook as well, you know already that I was looking for a name/ text to write on the gingerbread pig. I chose ZSuggerlää (a combination of the word sugar (Zucker) and pig (in Franconian: Suggerlää)) from the comments – my dad got the idea after he read the comment „zuckersüßes Schweinchen“ (sugar-sweet pig). „Wenn ich groß bin werde ich ne Böbel Bratwurst“ (When I grow up, I want to be a Böbel Bratwurst), is a good idea as well, but unfortunately it was to late in the comments.

Besides the pig I have been making normal gingerbread hearts as well. Last weekend I got the idea in my heart of making gingerbread hearts, so I went shopping for decoration material on Monday.

I made little hearts and wrote the word „heart“ in different languages on them and on the large hearts I wrote Franconian words.

Have a look yourself – pictures of my unique objects are on Facebook.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert